who diagnoses synesthesia